เทย์เลอร์ได้ แต่ไม่มีทางเลือกที่จะระยำ